Aktivitäten

Spendenaktion des IKSK e.V. am Ostermontag

Am Ostermontag, den 18.04.22, der dieses Jahr in den Fastenmonat Ramadan fiel, unternahm der Irakisch – Kurdische Sport- und Kulturverein (IKSK) e.V. eine besondere Aktion.

In Haus, Hof und Garten wurde eine riesige Menge an typischen kurdischen Fladenbrot, Nawsaji, gebacken. Insgesamt wurden von den fleißigen Helferinnen und Helfern über 330 Fladenbrote produziert;  sie wurden dann, fein säuberlich abgepackt,  im gesamten Viertel, in der Nachbarschaft und insbesondere unter Alleinstehenden verteilt: Barmherzigkeit zu üben gegenüber Armen und Schwachen ist ja eines der Gebote währende der Fastentage.

Newroz Fest am 26.03.2022

Evangelische Gemeinde zu Düren

Es war ein wunderbares Fest zum Frühlingsanfang! Eine echte Bereicherung des kulturellen Lebens in unserer Dürener Innenstadt!

Dieses Jahr ist das Fest Teil der Veranstaltungsreihe „Transkulturelle Stadt Düren: Vereine fördern den Austausch der Bürgergesellschaft in Kunst & Kultur.“, welches vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und von Soziokultur NRW gefördert wird.

Es herrscht eine ausgelassene Stimmung; Alt und Jung schwingen die Beine in vielen nuancenreichen Variationen und Schrittabfolgen des “Govend“, dem uns mittlerweile vertrauten Rundtanz.

Höhepunkt des Festes ist das Entfachen des Feuers. Das Feuer steht als Symbol für Freiheit und Frieden, den erfolgreichen Befreiungskampf gegen einen despotischen Herrscher. Die Flammen schlagen hoch, und auch die Musik schwingt sich noch einmal empor; ein Duo spielt auf:  Die große Trommel Daf (Davula) gibt den Leitrhythmus vor für die anfeuernden durchdringenden Klänge der Zurna (Trichteroboe).

Nicht nur für die Kurden, sondern für viele asiatische Länder steht Newroz für das friedliche Zusammensein aller Menschen, ungeachtet ihrer Herkunft.

Picknick im Holzbendenpark, 21.05.2017

Das Wetter spielte mit, und wir hatten einen Menge Spaß bei Sport und Spiel … und leckeren Köstlichkeiten.


Einmal monatlich laden wir zum gemeinsamen Flüchtlingsfamilienessen ins Café International/Grotte ein.

An einem Wochenende entscheiden wir gemeinsam mit den Flüchtlingsfamilien, welche Filme für sie interessant sein könnten und planen dann Kinobesuche.

Unsere Tanzworkshops, die wir den jugendlichen Flüchtlingen anbieten werden, schaffen Entlastung durch spielerische Bewegung.

Darüberhinaus machen wir zahlreiche Aktionen im landesgeförderten Projekt: „Natur, Kultur, Geschichte sind unsere gemeinsame Basis“. Hier erhalten wir für die Förderphase 2016 und 2017 Projektmittel für unsere Flüchtlingsarbeit, u.a.:

  •  Kurs “Sport für Flüchtlings – Frauen und ihre Kinder“,  Gymnastikübungen zur Gesundheitsprävention (Anleitung Sonya Salam)
  • Kunstkurs „Mal doch Mal“ (Anleitung Zaryia Salam und Sadher Ibrahima)

Internationaler Weltfrauentag  8.03.2015

11056996_785955071474517_1551725565_n

——–

Neuwahlen 2015

Und mal wieder ist es so weit, der Wahltag!

Zuerst hielt Roonak Aziz Willkommensrede und bedankte sich danach bei den Vereinsmitgliedern, die alle tatkräftig den Verein in all seinen Aktivitäten unterstützt haben. Wie bei den ganzen kulturellen Festen und Familienausflügen

Nach zwei Jahren guter Zusammenarbeit mit Roonak Aziz, Vian Alkarbalai, Sonya Salam und Rekan Al-Rekani und allen Mitgliedern wird wieder einmal neu gewählt.

Alle Mitglieder waren herzlich Willkommen. Viele Mitglieder waren zu dem Wahltag anwesend und konnten die Neuwahl erwarten. Die Wahljahre wurden mit deutlicher Mehrheit auf 5 Jahre geändert, so werden die neuen Vereinsführer 5 Jahre lang ihr Amt tragen.

Folgende Mitglieder wurden zur Wahl vorgeschlagen: Roonak Aziz, Vian Alkarbalai, Waleed Alkarbalai, Latif Abdallah und Rekan Al-Rekani.

Die Wahlergebnisse :
1. Roonak Aziz
2. Waleed Alkarbalai
3. Vian Alkarbalai
4. Latif Abdallah

Alle haben den Amtstitel angenommen und eine kleine Rede dazu gehalten. Nach der Nominierung und der erfolgreichen Wahl gab es ein traditionelles Essen. Gleichzeitig wurde Kurdische und Irakisches Musik gespielt und es gab ebenfalls eine Menge Unterhaltung

Vian Alkarbalai

——–

Osterferien – Frühstück – 19.04.2014

Es würde wiedermal ein Frühstück mit den Kindern unternommen.
Die Kinder haben zusammen mit Zariya S. und Vian A. Pfannkuchen gebacken und gemeinsam gefrühstückt. Sie hatten viel Spaß und es war eine nette Abwechslung zum normalen Alltag. 

Vian Alkarbalai

10264454_613108605425832_1522930889_n

——–

NEWROZ –Fest- 22.03.2014

Publiziert am von admin

Zahlreiche Mitglieder und Gäste sind dieses Jahr erschienen. Es war kaum Platz frei, alle Stühle waren besetzt und manche mussten sogar außerhalb Platz nehmen. Roonak Aziz hieß alle Willkommen zum „Nawroz“ Fest und hielten zum Fest eine Rede mit Latif Abdullah auf der kurdischen Sprache und begleitet von Sonya Salam auf der deutschen Sprache. Eine Gedenkminute wurde ebenfalls gemacht für die Menschen, die im Dienste der Gerechtigkeit gestorben sind.

Danach gab es von Nujin Raschid ein Gedicht auf kurdisch über Kurdistan und Weitere, die gerne ein Gedicht vortragen wollten. Dann kam die Theatergruppe dran, die seit Wochen für diesen Tag mit Vian Alkarbalai und Zaryia Salam fleißig geübt hatte. Das Theaterstück „Nawroz“ wurde von den Kindern der Theatergruppe vorgespielt. Am Ende des Theaterstück fingen die Kinder mit einem Tanz an und entzündeten draußen ein Feuer! Alle Gäste gingen nach Draußen und sangen das Nawroz Lied mit Leidenschaft. Die Kinder bekamen viele positive Feedbacks. Die IKSK-.e.V. Musikband übte auch seit Wochen die tradionelle kurdische Musik und gab für die Teilnehmer ein Konzert. Alle tanzten zum Fest sehr lange. Tradtionelle Gerichte gab es nach dem Tanzen und der schönen Musik. Die Band machte nach dem Essen weiter und sangen sehr schöne Lieder. Es wurde solange gesungen bis die Geschenke für die Kinder dran kamen. Die Theatergruppe bekam von Vian Alkarbalai Überraschungsgeschenke als Dankeschön für ihre gute Mitarbeit und das schöne Theaterstück, das sie geführt haben. Die Kinder waren sehr überrascht und freuten sich sehr über ihre Geschenke. Es wurde bis Mitternacht weiter gesungen und getanzt bis allen die Füße weh taten.

Vian Alkarbalai

page

——–

 

Frauentag 08.03.2014

Publiziert am 8. April 2014 von admin

Der Internationale Frauentag oder kurz Weltfrauentag genannte Tag derVereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden wird weltweit von Frauenorganisationen am 8. März begangen. Er entstand in der Zeit um den Ersten Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigungund das Wahlrecht für Frauen.

Alle Frauen waren heute herzlich willkommen in der IKSK-e.V. An einem besonderen Tag für Frauen auf der ganzen Welt! Zunächst hat Frau Roonak Aziz eine Willkommensrede auf der kurdischen Sprache gehalten und wurde gleichzeitig von Frau Vian Alkarbalai und Frau Zaryia Salam auf die deutsche Sprache übersetzt. Es wurden mehrere freiwillige Frauen aufgerufen, die gerne was zum Frauentag erzählen wollten, wie Meriyam, die damals ein Frauenrecht in ihrem Heimatort im Iran gebraucht hätte. Sie hat auch ein Gedicht auf kurdisch vorgetragen.

Ein Referat über den Frauentag und von Frauen die für die Gerechtigkeit gekämpft haben oder immer noch dafür kämpfen wurde von Frau Alkarbalai vorbereitet und vorgetragen.

Frauen aus dem Referat:

Alice Schwarzer, Malala Yousafzai, Leyla Zana, Hanifa Safi, Nasrin Sotudeh und Indira Gandhi.

Daraufhin hat die Frau Aziz ebenfalls ein Gedicht für den Frauentag vorbereitet.

Hager Alkarbalai spielte ein passendes Stück zum Frauentag auf ihrer Violine vor. Daraufhin gab es traditionelle Gerichte zum Essen. Musik gab es nach dem Essen und alle Frauen haben getanzt wie noch nie zuvor, Spaß gehabt und gelacht. Jede Frau bekam vom IKSK-e.V. eine schöne Tulpe, die die Schönheit der Frau symbolisiert. Zum Abschluss des Tages würde ein Gruppenfoto geschossen.

Alkarbalai Vian

DSCI19823

——–

Theatergruppe probt ‚Lügenmumien‘- Sketch

Die Theaterleiterinnen Vian Alkarbalai und Zaryia Salam gaben  am 25. Januar um 12 Uhr bis 13:30 Uhr Theaterunterricht in der Grotte im Cafe International.

Es erschienen 10 Teilnehmer, davon waren 3 neu hinzugekommen. Die Kinder stellten sich selbstständig und mit großem Interesse einander vor. Danach übten sie in den Bereichen Mimik und Gestik. Anschließend stellten die Leiterinnen den Kindern Fragen zum Thema Sketch. Daraufhin erklärte Abdullah, was man unter einem Sketch versteht. Er sagte: „Unter Sketch versteht man eine Aufführung im Theater, welche als Witz endet“.

Dann lasen die Kinder den Sketch die ‚Lügenmumie‘ und besprachen ausführlich die Rollen. Zuerst wurde jeder einzelne Sketch intensiv einstudiert. Dann studierten alle für den Sketch gemeinsam ihre Rollen. Zum Schluss fragte Zaryia Salam die Kinder nach ihre Meinung und ob sie zufrieden waren. Die Kinder waren sehr zufrieden und hatten sehr viel Spaß. Sie freuen sich sehr auf den nächsten Unterricht. Ein Gruppenfoto wurde danach von Vian Alkarbalai geschossen.

Vian Alkarbalai

Theater-3

——–

Jubliäumsfeier 01. Februar 2014 – Acht Jahre IKSK e.V.

Die Familien der Vereinsmitglieder des IKSK-e.V. waren alle anwesend.

Das Tagesprogramm war von der Vereinsvorsitzenden, Roonak Aziz, geplant worden.

Zum Programmstart hielten Roonak Aziz und ihre Stellvertreterin, Vian Alkarbalai, eine Willkommensrede. Der Inhalt dieser Rede wurde auf kurdisch und deutsch wiedergegeben. Themen dieser Rede waren Nawroz, Frauentag, Ausflüge mit den Vereinskindern usw.

Es wurde dann eine Schweigeminute abgehalten für all die Menschen, die ihr Leben für die Freiheit verloren.

Die Musikband IKSK-e.V. hatte sich ebenfalls auf den Tag vorbereitet und gab auf traditionellen Trommeln ein kurdisches Musikstück wieder.

Danach hatten die Kinder ihren großen Auftritt: Sie hatten unter Anleitung der[nbsp]Theatergruppenleiterinnen,[nbsp]Vian Alkarbalai und Zariya Salam,[nbsp]in den Proben zuvor[nbsp]ihre Rollen[nbsp]für[nbsp]einen Theatersketch intensiv eingeübt. Nach ihrer Aufführung wurden die Kinder[nbsp]bejubelt und bekamen ein positives Feedback.

Danach spielte die Musikband des IKSK-e.V. weitere Stücke und trug zur[nbsp]sehr guten Atmosphäre des Abends bei.

Es gab ein Buffet mit traditionellem kurdischen Essen, welches von den Frauen des Vereins gemeinschaftlich zubereitet wurde. Nach dem Essen tanzten alle auf traditionelle kurdische Art. Alle tanzten, aßen und vergnügten sich sehr am Jubiläums-Abend.

Vian Alkarbalai

——–

Teilnahmen an Bildungsveranstaltungen

Bildung ein sehr Wichtiges und Interessantes Thema hierzu möchten wir auch unseren Mitgliedern sowie allen anderen die Möglichkeit bieten sich zu Informieren und Informiert zu werden. So nehmen wir an die uns Gebotenen Veranstaltungen gerne Teil wie z.B.s an der Fahrt vom Jugendmigrationsdienst nach Bonn (Haus der Geschichte) oder am 31.05.2012 nach Aachen zur ZAB Studien und Berufsmesse. Hier konnten sich Eltern sowie Schüler erkundigen.

Phantasialand – Danke Jugendmigrationdienst SKF

Gemeinsam mit  den Jugendmigrationsdienst konnten Phantasia erkunden hier. Die Grenzen zwischen Generationen wurde aufgelöst Jung sowie Alt hatten großen Spaß. Alle waren begeistert und wollte gar nicht mehr nach Hause.

Schon auf der Busfahrt machten wir uns warm für eine tolle Atmosphäre, es wurde gesungen geklatscht und getanzt. Das Wetter an diesem Tag war Herrlich. Als wir ankamen ging es dann los, plötzlich sahen die Kinder Ihre Eltern auf Achterbahnen und waren begeistert von den Mut Ihrer Eltern. Gegen 18 Uhr ging es dann wieder nach Hause.  Einige göhnten sich während der Fahrt ein Nickerchen .So ging ein langer schöner Tag zuende.

Vielen DANK für diese tolle Möglichkeit

——–

Activities 2012

Neben den bekannten Muttersprachunterricht bieten wir jetzt auch Samstags von  11:00 bis 12.00 Uhr Musikunterricht an. Hier werden die theoretischen Grundlagen der Musik Begebracht, Gesungen und verschiedene Musikinsturmente ausprobiert.

Anschließend findet wie gewohnt der Muttersprachunterricht statt.12.30-13.30 Uhr.

DSCI0887

——–

Einführung in das deutsche Bildungsystem

17.12.2011

Ort:Café International

Zeit: 15.00-17.30 Uhr

Anlass : Aufklärung über das deutsche Bildungssystem

Referentin: Gaby Uerlichs vom Jugendmigrationsdienst

Übersetzung: Sonya Salam und Inas jwad

Frau Uerlichs führte uns ein in das deutsche Bildungssystem. Angefangen mit mindestens 1. Kindergarten, dort wird den Kindern schon Sprachförderung gegeben. Dies ist keine Pflicht es wird aber sehr darauf geachtet ob die Kinder in der Kita waren.

Dann kommt der erste Schritt: die Grundschule. Die Besuchszeit ist vom 1-4. Schuljahr. Auch hier gibt es unterschiedlicheGrundschulen wie: Katholische, Baptistische, Evangelische….

In der 4. Klasse wird außerhalb von Noten  noch eine Empfehlung ausgesprochen von den Lehrern und Eltern, diese entscheidet welche Schulform man besuchen kann.

Die Schulpflicht in Deutschland beträgt 10 Jahre. Schüler die in die eine Klasse wiederholt haben können die Schule nach der 9.Klasse verlassen und haben einen Hauptabschluss mit dem Sie jedoch nur eingeschränkte Möglichkeiten haben.

Die unterschiedlichen Schulformen und Ihre Abschlussziele:

Hauptschule :10a oder 10b

Realschule: (10b) Fachoberschulreife  mit Qualifikation

Gesamtschule : 10a ,10b, 10b mit Qualifikation und nach 13Jahren das Abitur.

Gymnasium: nach der 10.Klasse Fachoberschulreife, weiter nach 12 Jahren das Abitur.

Das positive an dem deutschem Schulsystem ist das es durchlässig ist, und die Möglichkeit hat vieles nachzuholen.

Abschlüsse und die Möglichkeiten

Hauptabschluss nach der 9. Klasse: Ausbildung, die Möglichkeiten sind sehr eingeschränkt mit diesem Abschluss.


10a Hauptabschluss:
Ausbildungsmöglichkeit an Berufskollege 10b nachzuholen.


Fachoberschulreife (10b) kann man die Berufskollege besuchen und das Fachabitur nach der 12. Klasse erreichen.


Fachabitur:
Ausbildung, oder die Möglichkeit an Fachhochschulen zu studieren.
Fachoberschulreife mit Qualifikation :ermöglicht den Besuch der gymnasialen Oberstufe.

Wechselt man nach der 10.Klasse aufs Gymnasium muss man dort die 10 Klasse wiederholen, da das Abitur dort nur 12 Jahre beträgt.

Das Abitur ist auch an Berufskollegs  möglich:

hier beträgt die Zeit auch 13 Jahre, und je nachdem für welche Berufskollege man sich entscheidet spezialisiert man sich auf gewisse Fächer. Nehmen wir an man entscheidet sich für das Wirtschaftsgymnasium hier kommen neben den Hauptfächern(Deutsch, Mathematik,2.Fremdsprache) auch BWL, etc. dazu.

Es ist genau so vollwertig wie das Abitur auf dem Gymnasium oder Gesamtschule.


Abitur:
Ausbildung, duales Studium, Zulassung zur  Fachhochschule oder Universität.

Ergebnisprotokoll vom 17.12.2011

Ort:Café InternationalZeit: 15.00-17.30 Uhr

Anlass : Aufklärung über das deutsche Bildungssystem
Referentin: Gaby Uerlichs vom Jugendmigrationsdienst Übersetzung: Sonya Salam und Inas jwad
Frau Uerlichs führte uns ein in das deutsche Bildungssystem. Angefangen mit mindestens 1. Kindergarten, dort wird den Kindern schon Sprachförderung gegeben. Dies ist keine Pflicht es wird aber sehr darauf geachtet ob die Kinder in der Kita waren.Dann kommt der erste Schritt: die Grundschule. Die Besuchszeit ist vom 1-4. Schuljahr. Auch hier gibt es unterschiedliche Grundschulen wie: Katholische, Baptistische, Evangelische….In der 4. Klasse wird außerhalb von Noten  noch eine Empfehlung ausgesprochen von den Lehrern und Eltern, diese entscheidet welche Schulform man besuchen kann.
Die Schulpflicht in Deutschland beträgt 10 Jahre. Schüler die in die eine Klasse wiederholt haben können die Schule nach der 9.Klasse verlassen und haben einen Hauptabschluss mit dem Sie jedoch nur eingeschränkte Möglichkeiten haben.
Die unterschiedlichen Schulformen und Ihre Abschlussziele:

  • Hauptschule :10a oder 10b
  • Realschule: (10b) Fachoberschulreife  mit Qualifikation
  • Gesamtschule : 10a ,10b, 10b mit Qualifikation und nach 13Jahren das Abitur.
  • Gymnasium: nach der 10.Klasse Fachoberschulreife, weiter nach 12 Jahren das Abitur.

Das positive an dem deutschem Schulsystem ist das es durchlässig ist, und die Möglichkeit hat vieles nachzuholen.

Abschlüsse und die Möglichkeiten
Hauptabschluss nach der 9. Klasse: duale Ausbildung, die Möglichkeiten sind sehr eingeschränkt! Massnahmen


10a Hauptabschluss: duale Berufsausbildung, Möglichkeit  an Berufskollege 10b nachzuholen.


Fachoberschulreife (10b) kann man die Berufskollege besuchen und das Fachabitur nach der 12. Klasse erreichen.


Fachabitur + Praktikum: Ausbildung, oder die Möglichkeit an Fachhochschulen zu studieren.

Fachoberschulreife mit Qualifikation:ermöglicht den Besuch der gymnasialen Oberstufe. Wechselt man nach der 10.Klasse aufs Gymnasium muss man dort die 10 Klasse wiederholen, da das Abitur dort nur 12 Jahre beträgt. Gesamtschule 11. Klasse
Das Abitur ist auch an Berufskollegs  möglich: hier beträgt die Zeit auch 13 Jahre, und je nachdem für welche Berufskollege man sich entscheidet spezialisiert man sich auf gewisse Fächer. Nehmen wir an man entscheidet sich für das Wirtschaftsgymnasium hier kommen neben den Hauptfächern(Deutsch, Mathematik,2.Fremdsprache) auch BWL, etc. dazu. Es ist genau so vollwertig wie das Abitur auf dem Gymnasium oder Gesamtschule.


Abitur:Ausbildung, duales Studium, Zulassung zur  Fachhochschule oder Universität.

——–

NEWROZ

picture4picture1

——–

Gemeinsames Frühstück

Als Abschluss für das Schuljahr 2010/2011 hatte der Muttersprachliche kurs ein Gemeinsames Frühstück veranstaltet. Neben Frühstück zeigten einige Kinder ihr Musikkalisches können , dannach folgte ein kleines Quiz angeleitet von Vian und Zanyar. Und als Abschluss bekam jedes Schulkind noch ein Geschenk.

CIMG0253CIMG0271CIMG0283

Kilalofestival wir waren dabei

CIMG0392

Ausflug in die Kinderstad Heerlen

P1000315

Gemeinsames Picknick

P1000293

Wir organisieren gerne gemeinsame Veranstaltungen bei denen es um die Förderung von Kommunikation unser Mitglieder untereinander geht.

So auch am 22.4.2011 dort trafen wir uns gemeinsam  im „Holzbenden-Park“. Es wurde gegrillt und gegessen. Anschließend fand ein kleines Fußball spiel statt für alle die, die nicht ganz den Magen voll hatten und sich noch bewegen konnten.
Beim nächsten Treffen seit ihr alle Herzlichst Eingeladen.

DSC00291