{"id":155,"date":"2020-06-27T22:27:47","date_gmt":"2020-06-27T20:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/?page_id=155"},"modified":"2021-02-12T21:57:58","modified_gmt":"2021-02-12T20:57:58","slug":"auszeichnung","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/auszeichnung\/","title":{"rendered":"Auszeichnung"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"148\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-190\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Unser Tamil Makkal Kulturverein erhielt den Hero Award \u201cEngagement in der Integration\u201c<\/strong> <strong>2017<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Kurzpr\u00e4sentation<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"178\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-191\" srcset=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-28.png 348w, http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-28-300x153.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unser Tamil Makkal Kultur &#8211; Verein wurde am 30.08.2015 errichtet; seitdem steht unser Vereinslokal in der Rurstr. 190 allen Interessierten offen.<\/p>\n\n\n\n<p>Unsere Vereinsmitglieder sind gr\u00f6\u00dftenteils EinwanderInnen der 2. Generation; sie haben \u00fcber viele Wege, in Schule, Ausbildung und im Beruf in Deutschland Wurzeln geschlagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleichwohl kennen wir noch, teils aus eigener Erfahrung, teils \u00fcber die Erz\u00e4hlungen unserer Eltern, die vielf\u00e4ltigen H\u00fcrden, denen wir uns als Zuwanderer und Zuwandererinnen beim Einleben in die anf\u00e4nglich so fremde Gesellschaft gegen\u00fcbersahen:<\/p>\n\n\n\n<p>Mit unseren Erfahrungen, Kenntnissen und Qualifikationen m\u00f6chten wir nun den vielen Fl\u00fcchtlingen in den Asylunterk\u00fcnften im Kreis D\u00fcren zur Seite stehen: mit unseren Integrationstrainings und Workshops f\u00fcllen wir L\u00fccken in den Regelangeboten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kooperation mit unseren Partnern<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nicht jeder kann einfach Zugang in die Asylbewerberheime haben. Die Sicherheit der BewohnerInnen muss beachtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Von Anbeginn unserer Aktionen haben wir deswegen Kontakt aufgenommen zu den Verantwortlichen in den Heimen, zum Sozialamt und andere Einrichtungen in Stadt und Kreis D\u00fcren. Wir arbeiten eng mit unseren Partnern zusammen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Kommunikationstrainingskurse<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Die Sprache ist der Schl\u00fcssel zur Gesellschaft.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist wichtig, dass neuzugewanderte Fl\u00fcchtlinge sinnvolle Angebote erhalten, damit sie m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig die M\u00f6glichkeit erhalten, sich in der f\u00fcr sie fremden neuen Lebenswelt zu orientieren.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcber unsere Kommunikationstrainingskurse erhalten sie eine faire Startchance, nicht von vorneherein &#8222;abgeh\u00e4ngt zu werden&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor allem m\u00f6chten wir ihre Eigeninitiative f\u00f6rdern: Nur eine Hilfe zur Selbsthilfe ist eine echte Hilfe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Unsere Besuche in den Asylunterk\u00fcnften:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seit April 2016 besuchen wir regelm\u00e4\u00dfig, vor allem an den Wochenenden, wenn die Zeit lang wird, die Asylunterk\u00fcnfte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ellenerstrasse \/ Arnoldsweiler<\/li><li>D\u00fcren \/ Friedenstr.<\/li><li>D\u00fcren \/ 2 Heime in der K\u00f6lner Landstra\u00dfe<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"383\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-192\" srcset=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-2.jpeg 511w, http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-2-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Als wir zum ersten Mal zum Heim kamen, schauten uns die Fl\u00fcchtlinge \u00e4ngstlich an. Was wollen sie \u00fcberhaupt? Was sind das \u00fcberhaupt f\u00fcr Menschen? Bestimmt dachten sie, dass wir, mit unserer braunen Hautfarbe, auch Fl\u00fcchtlinge sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir selbst f\u00fchlten uns erstmal auch ein wenig unwohl; die Bewohner aber waren sehr freundlich zu uns, gleichzeitig waren sie noch \u00e4ngstlich und skeptisch. Man bot uns Kaffee und Tee an. Die Eltern sprachen kein Deutsch; die Kinder konnten sich ein bisschen auf Deutsch verst\u00e4ndigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Anfang war es so, dass die Fl\u00fcchtlinge sich noch nicht trauten zu unserem Vereinslokal in der Rurstra\u00dfe zu kommen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gemeinsame Aktionen mit den Fl\u00fcchtlingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Der erste Schritt zur Integration ist geschafft!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"164\" height=\"164\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-193\" srcset=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-29.png 164w, http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-29-150x150.png 150w, http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-29-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Doch bald war das Eis gebrochen und gemeinsam mit den Fl\u00fcchtlingen organisieren wir nun Bastelworkshops, Outdoor Spiele, wir machen Orientierungsrundg\u00e4nge und zeigen g\u00fcnstige Einkaufsm\u00f6glichkeiten in der Stadt, besuchen mit den Fl\u00fcchtlingen die Stadtb\u00fccherei; wir helfen bei der Wohnungssuche und -einrichtung, beim Einrichten von E-Mail-accounts, dolmetschen bei Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen und Arztbesuchen, erkl\u00e4ren amtliche Bescheide, machen sportliche Aktionen wie Joggen und Fahrradtouren.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir machen immer Fotos von den Amtsschreiben, damit wir am n\u00e4chsten Tag dort anrufen k\u00f6nnen. Wenn wir nicht verstanden werden, suchen wir unter den Fl\u00fcchtlingen Leute, die die Sprachen verstehen und sprechen und kl\u00e4ren dann am Telefon den Sachverhalt. Gemeinsam mit dem BewohnerInnen schauen wir Kleinanzeigen nach M\u00f6beln und Haushaltsachen durch. Bei einigen Adressen riefen wir an und erkl\u00e4rten, dass wir f\u00fcr die Leute aus dem Heim anrufen. Dann haben wir auch \u00fcber die Kaufpreise verhandelt: Bei einigen Sachen konnten wir einen guten Preis heraushandeln.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Leute sind nun froh, wenn sie uns im Heim sehen. Anfangs waren sie ein wenig skeptisch, aber danach konnte man sehen, dass sie sehr gl\u00fccklich sind. Oft werden unsere Handynummern notiert: Wenn sie jetzt ein Schreiben vom Amt bekommen, schicken sie es uns per Whatsapp oder \u00fcber Viber.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<strong>MEGA Maalai 2017<\/strong><strong>\u201c,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gemeinsam mit Fl\u00fcchtlingen, Migrantinnen und deutschen Einheimischen organisierten wir im M\u00e4rz ein gro\u00dfes kulturelles Begegnungsfest, zu dem ganz herzlich die Fl\u00fcchtlinge eingeladen waren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"273\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-194\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"132\" height=\"88\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-195\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Mittelpunkt standen artistische Auftritte unserer tamilischen Tanzgruppen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"125\" src=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/image-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-196\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein besonderes Highlight war das reichhaltige Buffet mit k\u00f6stlichen kulinarischen Spezialit\u00e4ten aus Sri Lanka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser Tamil Makkal Kulturverein erhielt den Hero Award \u201cEngagement in der Integration\u201c 2017 Kurzpr\u00e4sentation Unser Tamil Makkal Kultur &#8211; Verein wurde am 30.08.2015 errichtet; seitdem steht unser Vereinslokal in der Rurstr. 190 allen Interessierten offen. Unsere Vereinsmitglieder sind gr\u00f6\u00dftenteils EinwanderInnen der 2. Generation; sie haben \u00fcber viele Wege, in Schule, Ausbildung und im Beruf in &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/auszeichnung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eAuszeichnung\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-155","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200,"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/integra-netz.de\/verein\/tamil-makkal-kulturverein\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}